← 开始工作

课程

Option、hold 与 booking

“On option” 的意思通常是让你先把某个日期留出来,并不是工作已经确定给你。

2026年9月16日更新2 分钟阅读

FFAM 把 option 解释为客户做最终决定前对日期的预留,而且同一项目可能有不同优先级的 option。所以看到 option 时,不要在心里先把它改成“已确认”。

Hold。有些 production 或 casting 平台用 hold 表示“保持可用”或某种筛选状态,具体影响取决于流程。最实际的问题是:要留哪几天、留到什么时候、项目没走下去时谁来 release 你。

真正的确认应该逐渐变得具体:日期、地点、大致工时、已谈好的条件、联系人,以及是否有 fitting。Select London 的公开 booking 条款就明确区分 provisional 安排和确认 booking。别只靠一个状态词猜项目到了哪一步。

Direct booking 是另一条路径:客户不经过前一次 casting 直接选人,FFAM 的专业词汇里也明确使用这个术语。没有现场筛选这一关,就更要确认 brief、最新 measurements、日期和条件。

来源: FFAM — 专业术语表 · Select London — Booking Conditions · Casting Networks — Selection statuses

有问题?